ABSTRACT
Objetivo: o estudo tem por objetivo apresentar dados sobre os registros de Desordens Congênitas em menores de 1 ano no Estado da Bahia entre 2012 e 2016. Metodologia: estudo epidemiológico e descritivo, com obtenção de dados secundários do Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde (DATASUS), no período de 2012 a 2016, por meio de consulta no SIHSUS (Sistema de Informações Hospitalares do Sistema Único de Saúde), Sistema de Informações sobre Nascidos Vivos SINASC, e Estatísticas Vitais do TABNET disponibilizados nesta plataforma. Resultados: foi observado um total de 7406 nascidos vivos por ocorrência de anomalias congênitas neste período, onde o maior número de casos foi registrado em 2016 (23,95%). A média de nascidos vivos com anomalias congênitas corresponde 2.468 indivíduos. As os defeitos congênitos de maior incidência se referem a malformações e deformidades congênitas do aparelho osteomuscular (48,04%). As alterações congênitas que registraram maior morbidade estavam relacionadas àquelas originadas do aparelho circulatório (26,75% de todos os casos de internação), sendo também as principais causas de óbito neste mesmo período (38,07%). Conclusão: nesta série histórica observa-se que as anomalias são as mais frequentes em nascidos vivos no período de 2012 a 2016, onde malformações congênitas do aparelho circulatório as de maior causa de morbidade e mortalidade no primeiro ano de vida. Um número de 1060 óbitos por malformações cardíacas e circulatórias em menores de 1 ano de vida foi registrado a despeito de um total de nascidos vivos de 161 indivíduos registrados nessa base de dados. Acreditamos que a divergência dessas informações possa ter ocorrido por falha na alimentação dos dados, pela forma da implantação do e pelas dificuldades quanto à interpretação e o uso do CID-10. A alimentação inadequada das informações pelo DATASUS limita a representação real dos valores para se construir um mapeamento do comportamento das malformações congênitas e suas repercussões em saúde pública.
Objective: the study aims to present data about Congenital Disorders records in children under 1 year in the State of Bahia between 2012 and 2016. Methodology: epidemiological and descriptive study, with secondary data of the Data Processing Department of the National Health System (DATASUS), in the period from 2012 to 2016, by querying the SIHSUS (Hospital Information System of the National Health System), Live Births Information System SINASC, and Vital statistics of TABNET available on this platform. Results: it was observed a total of 7406 live births for occurrence of congenital anomalies in this period, where the largest number of cases was registered in 2016 (23,95%). The average number of live births with congenital anomalies corresponds to 2,468 individuals. Congenital defects of greater incidence refer to congenital deformities and malformations of the musculoskeletal system (48,04%). Congenital changes that recorded greater morbidity were related to those originating from the circulatory system (26,75% of all cases of hospitalization), also recorded as the main causes of death in this same period (38,07%). Conclusion: in this historical series it is noted that the anomalies in live births are the most frequent in the period from 2012 to 2016, where congenital malformations of circulatory system are the leading cause of morbidity and mortality in the first year of life. A number of 1060 deaths caused by cardiac and circulatory malformations in children under 1 year of life was recorded despite a total live births of 161 individuals registered in this database. We believe that the divergence of this information may have been due to failure in data feed, by means of its deployment and by the difficulties concerning the interpretation and the use of CID-10. The inadequate feed of information by the DATASUS limits the actual representation of the values to construct a behavior mapping of congenital malformations and its impact on public health.